Die KAZÉ Anime Nights 2022 starten mit «Jujutsu Kaisen 0» auf Deutsch und dafür haben wir einen Trailer erhalten und die Synchronbesetzung erfahren…
Diesen Monat erreicht Anime-Fans in Deutschland, Österreich und der Schweiz der erfolgreiche Film «Jujutsu Kaisen 0». Der Kinostart ist für den 29. März 2022 festgelegt (wir berichteten) und zahlreiche Kinos haben schon Zusatzvorstellungen eingeplant. Die Kinos bieten dabei den Film mit deutscher Synchronisation oder im Original mit deutschen Untertiteln an, wenn nicht sogar beides.
© 2021 JKMP © GA/S
Eine Liste der teilnehmenden Kinos findet ihr hier bei KAZÉ als auch hier bei der Agentur Themroc. An ausgewählten Orten hat man die Möglichkeit Band 0.5 zum Ticket gratis zu erhalten.
© 2021 JKMP © GA/S
Vorab-Premiere mit Gästen
Für das frühere Premieren-Event am 19. März 2022 in Berlin im CineStar CUBIX wurde ein Q&A mit den Gästen geplant. Mit dabei sind Charlotte Uhlig (Stimme von Momo Nishimiya, Dialogbuchautorin beim Film), Daniel Zillmann (Stimme von Panda) und der Synchron-Regisseur der Serie und des Filmes René Dawn-Claude (zudem die Stimme von Satoru Gojō). Der angekündigte Überraschungsgast hat sich als Nicolás Artajo herausgestellt, der die Hauptfigur des Filmes, Yūta Okkotsu spricht. In der Produktion von Oxygen Sound Studios sind folgende Personen zu hören:
| Charakter | Synchronschauspieler:in | ||
| Yūta Okkotsu | Nicolás Artajo | Miguel | Felix Spieß |
| Rika Orimoto | Léa Mariage | Mimiko | Marie Hinze |
| Satoru Gojō | René Dawn-Claude | Momo Nishiyama | Charlotte Uhlig |
| Suguru Getō | Matthias Deutelmoser | Nanako Hasaba | Ronja Peters |
| Panda | Daniel Zillmann | Noritoshi Kamo | Tim Knauer |
| Maki Zen’in | Alice Bauer | Shōko Ieiri | Gundi Eberhard |
| Toge Inumaki | Carlos Fanselow | Takuma Ino | Fabian Kluckert |
| Akari Nitta | Magdalena Turba | Yūta Okkotsu (jung) | Sarah Tkotsch |
| Aoi Tōdō | Daniel Welbat | Tochter Saito | Julia Vieregge |
| Atsuya Kusakabe | Peter Flechtner | Mutter Saito | Sabine Walkenbach |
| Kanamori | Marko Bräutigam | ||
| Kasumi Miwa | Julia Meynen | Weitere Stimmen | |
| Kento Nanami | Oliver Feld | Diana Ebert | |
| Kiyotaka Ijichi | Oliver Nitsche | Johanna Schmoll | |
| Larue | Simon Derksen | Marko Bräutigam | |
| Mai Zen’in | Anne Düe | Georgios Tzitzikos | |
| Manami Suda | Dana Friedrich | Benjamin Kiesewetter | |
| Masamichi Yaga | Peter Sura | Rajko Geith | |
| Mechamaru | Ricardo Richter | ||
| Mei Mei | Natascha Geisler |
Neben der kompletten Synchronbesetzung wurde auch der deutsche Trailer zur Einstimmung auf «Jujutsu Kaisen 0» veröffentlicht.
Deutscher Trailer von «Jujutsu Kaisen 0»:
Handlung von «Jujutsu Kaisen 0»:
Als Kind musste Yūta Okkotsu mit ansehen, wie seine Freundin Rika Orimoto tödlich verunglückte. Seitdem sucht sie ihn als Fluch heim. Yūta wünscht sich sogar seinen eigenen Tod, bis ihn der stärkste Jujuzist, Satoru Gojō, an der städtischen Jujutsu-Akademie Tokyo aufnimmt. Mit neuem Lebensmut und seinen Mitschülern Maki Zen’in, Toge Inumaki und Panda will Yūta den Fluch endlich brechen. Sie müssen aber auch versuchen, den üblen Fluchmagier Suguru Getō aufzuhalten, der tausend Flüche auf Shinjuku und Kyoto entfesseln will, um alle einfachen Leute auszumerzen und ein Paradies für Jujuzisten zu kreieren. (KAZÉ/Crunchyroll Filmverleih)
