Kein Traum, sondern die Wahrheit: KSM Anime hat bei der AnimagiC die Lizenz an «Bleach» und «Bleach: Thousand-Year Blood War» bestätigt!
Andere Länder haben es vorgemacht und nun ist Deutschland dran: KSM Anime veröffentlicht «Bleach» und dessen Fortsetzung «Bleach: Thousand-Year Blood War» im deutschsprachigen Raum auf DVD und Blu-ray. Während in Italien der Publisher Dynit sich die Lizenz schnappte, hat Plaion-Schwesterlabel AllTheAnime das Franchise für Frankreich und das Vereinigte Königreich angekündigt. Die Zeichen standen somit gut, dass wir auch hier eine Veröffentlichung bekommen.
Damit ist es nun der dritte Publisher, nach Panini und Crunchyroll (ehemals KAZÉ Anime), der sich die Lizenz für eine deutsche Disc-Veröffentlichung geschnappt hat. Nach der Zeit von «Bleach» bei Crunchyroll hat sich noch Disney+ den Anime für VoD geschnappt.
Während Panini 53 Folge synchronisierte, machte Crunchyroll mit der Synchro bis Folge 205 weiter und bot den Rest bis Folge 366 nur noch in OmU auf der eigenen Streaming-Plattform an. Disney+ bietet beide Serien seit einiger Zeit in OmU an, aber nur «Bleach: Thousand-Year Blood War» hat eine deutsche Synchronisation. Diese Synchronisation knüpft aber nicht an die alte an und ist somit komplett neu besetzt worden. Ob KSM Anime die alten Sprecher für «Bleach» zurückholt oder den neuen Synchron-Cast aus «TYBW» nimmt, hat der Publisher noch nicht bekanntgegeben.
