Wir haben uns auf der AnimagiC 2023 in Mannheim mit dem Heilbronner Film- und Synchronproduzenten Antonio F. Lopes unterhalten. Hier seht ihr unser Videointerview mit ihm!
Das Studio HNYWOOD, welches 2020 von Antonio Lopes und Andreas Kröneck gegründet wurde, hat vor allem für Anime House und jüngst auch Crunchyroll einige deutsche Anime-Synchronisationen beigesteuert. In unserem Interview erzählt Antonio von seinen persönlichen Highlights bei der Arbeit und den Besonderheiten bei der Synchronarbeit in Heilbronn. Viel Spaß mit dem Interview!
Unser Interview mit Antonio Lopes:
Das waren die Fragen:
- Magst du dich am Anfang vielleicht einmal kurz vorstellen?
- Mit «Higehiro» habt ihr vor kurzem eure erste Synchro für Crunchyroll produziert, wobei ihr mit Vincent Fallow auch einen Berliner Sprecher in der Hauptrolle hattet. Gab es Besonderheiten bei der Synchronisation?
- Was zeichnet für dich persönlich „euren“ Synchronstandort Heilbronn aus?
- Auf welche Synchro blickst du besonders stolz zurück?
Wir bedanken uns bei Antonio Lopes von HNYWOOD für das Interview.
