AniMoon hat einen ersten Synchronclip mit der Hauptfigur Maple aus «BOFURI» enthüllt!
Bereits diesen Monat beginnt AniMoon Publishing mit der Disc-Veröffentlichung des Animes «BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense». Nun wurde ein kurzer Ausschnitt der deutschen Synchronisation auf dem YouTube-Kanal des Publishers hochgeladen.
Der Clip stellt die deutsche Stimme der Hauptfigur Maple vor, Lisa Dzyadyk. Diese könnte Anime-Fans möglicherweise auch als Sprecherin von LLENN aus «SAO Alternative: Gun Gale Online» bekannt vorkommen. Den Ausschnitt könnt ihr euch weiter unten ansehen. Die deutsche Fassung von «BOFURI» entstand bei den G&G Tonstudios in Kaarst.
Volume 1 des Animes erscheint am 26. Februar 2021 auf DVD und Blu-ray und kommt als Limited Mediabook Edition mit Sammelschuber und Booklet daher. Die weiteren Extras werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben. Das zweite Volume kommt anschließend am 16. April 2021 in den Handel, das dritte Volume folgt am 28. Mai 2021.
«BOFURI» feierte in Japan im Januar 2020 seine Premiere. Hierzulande wurde die Serie bei WAKANIM zeitgleich im Simulcast gezeigt. Sie basiert auf einer seit 2016 erscheinenden Online-Romanreihe des Autors Yuumikan. Eine zweite Staffel des Animes soll voraussichtlich im Jahr 2022 in Japan erscheinen. Neben der Anime-Adaption gibt es auch eine Light-Novel- und Manga-Umsetzung.
Synchronclip:
Darum geht es in «BOFURI»:
Die niedliche Kaede wird von ihrer Freundin Risa dazu überredet, das VRMMORPG NewWorld Online mit ihr zu spielen. Sie erstellt ihren Charakter mit dem Namen „Maple“. Da sie große Angst vor Verletzungen hat, wählt sie den Großschild aus und setzt all ihre Statuspunkte auf Verteidigung. Ihre unbeholfene Art führt sie von einer ausweglosen Situation in die nächste. Doch sie übersteht diese allesamt unbeschadet und erhält als Belohnung neue, übermächtige Skills. Der Mythos der „Wandelnden Festung“ Maple macht sich in den Foren von NewWorld Online breit…
(Beschreibung: AniMoon)
