RTL2-Anime-Fans, macht euch gefasst für den schnellsten Po von Mexiko! Die 1. Staffel von «SHIN CHAN» wird bald bei polyband anime erscheinen!
Auf der AnimagiC 2024 gab es eine Knallermeldung für Fans der alten RTL2 Anime. Der Publisher polyband anime hat Staffel 1 vom RTL2-Klassiker «Shin chan» angekündigt. polyband anime hat bereits 26 Folgen im Jahr 2019 unter dem Titel «Shin chan – Die neuen Folgen» veröffentlicht, die näher am japanischen Original basierten und neue Synchronstimmen enthielt. Ebenso war es im Jahr 2021 beim Kinofilm «Shin chan – Crash! Königreich Kritzel und fast vier Helden».
Staffel 1 der Serie wird ab 25. Oktober 2024 in 4 Volumes auf DVD erscheinen. Alle zwei Monate erscheint ein neues Volume. Wie viele Folgen polyband diesmal veröffentlicht, ist noch nicht bekannt. Da die neuen Folgen bereits in 4 Volumes erschienen sind, könnten es sich hierbei ebenfalls um etwa 26 Folgen handeln.
In der Zeit von RTL2 wurden 5 Staffeln der Serie mit insgesamt 130 Folgen ausgestrahlt. Jede Folge besteht dabei aus 3 Kurzgeschichten. In den Jahren nach RTL2 war die Serie nur mehr im Pay-TV und auf Streaming-Plattformen wie MyVideo und Watchbox zu sehen. Bei den ersten 52 Folgen wurden ein paar Folgen nach der Erstausstrahlung ein zweites Mal von RTL2 synchronisiert, da die Dialoge im Anime-Programm bei Eltern für Aufruhr sorgten. Ob die allererste Synchronisation noch existiert und bei polyband anime erscheinen wird, ist unbekannt. Ein paar alte Aufnahmen erschienen Jahre später auf YouTube als Beweis für die Existenz dieser alten Synchro. Neben der Serie gibt es auch ein Game zum Franchise, das ebenfalls in Europa verfügbar ist und im Oktober ein Sequel bekommt.
