Ein weiterer Anime reiht sich in das Genre der Fantasy-Anime ein: Eine Büroangestellte wird in eine andere Welt beschworen! Doch schafft es auch die Serie aus den bereits vielen Fantasy-Serien herauszustechen?
- Label: LEONINE Anime
- Veröffentlichung: 15.04.2022
- Originaltitel: Seijo no Maryoku wa Bannō Desu
- Produktionsjahr: 2021
- FSK: 12
- Laufzeit: 1 Stunde 35 Minuten
- Bildformat: 16:9 – 1.77:1, 16:9 – 1.78:1
- Genre: Fantasy, Romance, Slice of Life
- Sprachen: Japanisch, Deutsch
- Untertitel: Deutsch
- Anzahl Disks: 1
Die Serie «The Saint’s Magic Power is Omnipotent» basiert auf eine erschienene Light-Novel-Reihe aus dem Jahr 2016. Die Light-Novel wird seitdem auf der Website “Shōsetsuka ni Narō” veröffentlicht. Ferner erhielt die Novel einen Manga, der bisher 7 Bände zählt und eine Anime-Serie, die im April 2021 in Japan startete. Insgesamt erhielt die erste Staffel 12 Folgen. Eine zweite Staffel wurde bereits angekündigt, jedoch sind bisher keine weiteren Informationen bekannt.
Hierzulande wurde die Serie durch LEONINE Anime lizenziert und seit dem 15. April 2022 veröffentlicht. Insgesamt erhält die Serie 3 Volumes. Das erste Volume beinhaltet 4 Folgen.
>>> «The Saint’s Magic Power is Omnipotent» Volume 1 bestellen (DVD | Blu-ray)
>>> «The Saint’s Magic Power is Omnipotent» Volume 2 bestellen (DVD | Blu-ray)
>>> «The Saint’s Magic Power is Omnipotent» Volume 3 vorbestellen (DVD | Blu-ray)
Deutscher Trailer zu «The Saint’s Magic Power is Omnipotent»:
Inhalt (7/10):
Sei Takanashi arbeitet in einem Büro und führt ein stressiges Leben. Als sie eines Tages auf dem Weg nach Hause ist, erscheint ein merkwürdiges Licht und bringt sie in eine andere Welt: in das Köngireich Slantania. Dort wurde sie mit einer Oberschülerin als “Heilige Maid” beschworen. Schnell klärt sich auf, dass beide durch eine Zeremonie in das Königreich beschworen wurden. Der Kronprinz wirft schnell ein Auge auf die Oberschülerin Aira Misono und ignoriert Sei völlig. Daraufhin verlässt sie den Palast und stößt auf ungewöhnliche Pflanzen in einem Laboratorium. Dort erfährt sie mehr über die Pflanzen und den Dingen, die die Arbeiter dort tun. Sie möchte mithelfen und lernt Tränke herzustellen.
Schnell stellt sich heraus, dass sie großes Talent besitzt und ihre Tränke einen deutlich höheren Effekt haben als die anderen Tränke. Allerdings sollen die mächtigeren Tränke nicht eingesetzt werden, zunächst. Als eines Tages eine Truppe durch einen Angriff schwer verletzt wird, eilt auch Sei zur Hilfe. Besonders der Kommander Albert wird schwer verletzt, wodurch jede Hilfe zu spät erscheint. Sei entschließt sich einen ihrer mächtigeren Tränke einzusetzen, in der Hoffnung den Kommandanten retten zu können. Die Wirkung des Tranks entfaltet sich und schafft es tatsächlich ihn zu heilen. Durch dieses Zusammentreffen kommen sich der Kommandant und Sei näher.
Beurteilung
Die Bewertung der Story ist nicht ganz so gut ausgefallen. Das liegt daran, dass der Anfang etwas schleppend gewirkt hat. Ich finde, dass kam einerseits durch eine schwächere Animation, die viele Standbilder hatte und der eher langsame Fortschritt in der Charakter-Entwicklung. In meinen Augen ist zu wenig passiert. Allerdings gab es auch immer wieder schöne Momente, die sich von Folge zu Folge häufiger gezeigt haben. Aus diesem Grund bin ich überzeugt, dass die weiteren Folgen erst mit der Geschichte so richtig anfangen. Zumindest erhoffe ich mir, dass mehr aus der Fantasy-Welt gezeigt wird und auch die Gefahren, die sich dort verbergen.
Animationen (8/10):
Im Anime ist mir aufgefallen, dass die Animationen teilweise viele Standbilder hatten bzw. nur wenig auf dem Bild animiert wurde. Das hat den Eindruck erweckt, dass hier bewusst daran gespart wurde. Leider fällt das dann eher negativ aus. Dafür wurde in wichtigen Szenen mehr Arbeit reingesteckt, wodurch der Anime darin punkten konnte.
Musik (9/10):
Der Musik-Auswahl habe ich nicht wirklich etwas entgegenzuwirken. Das Opening passt sehr gut und klingt auch sehr schön. Im Anime wurde die Musik passend untermalt.
«The Saint’s Magic Power is Omnipotent» Opening
Deutsche Lokalisierung (9/10):
Die Synchronisation entstand in der Firma Rescue Film GmbH in München unter der Regie von Daniel Schlauch, der auch für das Dialogbuch verantwortlich war.
Wie gewohnt konnte auch hier die Synchronisation sehr überzeugen. Besonders die Stimme von Anouk Elias hat mir gefallen, die ein wenig an die Stimme von Luisa Wietzorek erinnert.
| Charakter | Deutsche Stimme |
| Aira Misono | Patricia Strasburger |
| Albert Hawke | Peter Frerich |
| Elizabeth Ashley | Paulina Rümmelein |
| Johan Valdec | Patrick Roche |
| Jude | Mio Lechenmayr |
| Sei Takanashi | Anouk Elias |
| Yuri Drewes | Tobias John von Freyend |
| Kyle Slantania | Tobias Kern |
Fazit
Der Anime «The Saint’s Magic Power is Omnipotent» hat in meinen Augen noch nicht sein volles Potential ausgeschöpft. Das liegt besonders an dem etwas schleppenden Anfang. Allerdings bin ich überzeugt, dass die weiteren Folgen immer besser werden und für viel Spannung sorgen. Der Eindruck entstand besonders durch die letzte Folge des Volumes. Ich bin mir sicher, dass der Anime besonders für Fans der Romantik interessant sein dürfte. Vor allem für diejenigen, die auch an Fantasy-Anime interessiert sind.
Bewertung
| Kategorie | Punktevergabe |
| Inhalt (3x) | 7 |
| Animation | 8 |
| Musik | 9 |
| Deutsche Lokalisierung | 9 |
| Gesamt | 7,8 |
Wir bedanken uns bei LEONINE Anime für die Bereitstellung des Rezensionsexemplares.
